Hi everyone!

Over the last few posts we’ve more or less covered everything to do with nouns and adjectives. We’re now going to look at the other crucial sentence component: the verb. We’re going to begin by looking at the perfective (the ماضي). I’m not going to talk much about the semantics of the perfective today because they are broadly the same as in fuS7a. Instead, I’m going to talk about how to conjugate it, looking for now at so-called Form I verbs.

Form of the perfective

The simplest kind of Form I verb to conjugate is on the pattern fa3al, so let’s use it to exemplify the suffixes:

كتبت
katab-et
I wrote

كتبنا
katab-na
we wrote

كتبت
katab-et
you (m.) wrote

كتبتو
katab-tu
you (p.) wrote
كتبتي
katab-ti
you (f.) wrote

 

كتب
katab
he wrote

كتبو
katab-u
they wrote

كتبت
katb-et
she wrote

fa3al, as you can see, is well-behaved. Its stem (the form of the verb to which the suffixes are added) is katab all the way through, with the exception of the -et form, where the final e is dropped (katb-). But other verbs are not so straightforward.

Consider the conjugation of وصل wiSel ‘arrive’, a verb on the pattern fi3el:

وصلت
wSilet
I arrived

وصلنا
wSil-na
we arrived

وصلت
wSilet
you (m.) arrived

وصلتو
wSil-tu
you (p.) arrived
وصلتي
wSil-ti
you (f.) arrived

 

وصل
wiSel
he arrived

وصلو
wiSl-u
they arrived

وصلت
wiSl-et
she arrived

Here there are two main stems: wSil- (in red) and wiS(e)l-, with the latter deleting its when followed by a vowel in accordance with the usual deletion rule. But you can see that the distribution isn’t random. When suffixes beginning with a consonant are added, the form is wSil-. With a suffix beginning with a vowel or no suffix at all, it is wiSel-.

A similar distribution holds for all other kinds of verbs. Hollow verbs, for example, all have the form fi3- with consonant-initial suffixes and faa3- elsewhere:

نمت
nimet
I slept

نمنا
nim-na
we slept

نمت
nimet
you (m.) slept

نمتو
nim-tu
you (p.) slept
نمتي
nim-ti
you (f.) slept

 

نام
naam
he slept

نامو
naam-u
they slept
نامت
naam-et
she slept

Defective verbs with the shape fa3a behave similarly:

حكيت
7akee-t
I spoke

حكينا
7akee-na
we spoke

حكيت
7akee-t
you (m.) spoke

حكيتو
7akee-tu
you (p.) spoke
حكيتي
7akee-ti
you (f.) spoke

 

حكى
7aka
he spoke

حكو
7ak-u
they spoke
حكت
7ak-et
she spoke

As do defective verbs with the shape fi3i:

بقيت
b2ii-t
I stayed

بقينا
b2ii-na
we stayed

بقيت
b2ii-t
you (m.) spoke

بقيتو
b2ii-tu
you (p.) stayed
بقيتي
b2ii-ti
you (f.) stayed

 

بقى
bi2i
he stayed

بقيو
bi2y-u
they stayed
بقيت
bi2y-et
she stayed

And finally, doubled verbs. Note that these are perhaps the most divergent from their fuS7a counterparts, having been remodelled somewhat along the lines of defective verbs:

دقيت
da22ee-t
I knocked

دقينا
da22ee-na
we knocked
دقيت
da22ee-t
you (m.) knocked

دقيتو
da22ee-tu
you (p.) knocked

دقيتي
da22ee-ti
you (f.) knocked

 
دق
da22
he knocked

دقو
da22-u
they knocked

دقت
da22-et
she knocked

That’s all for today. Next time we’ll look at how to conjugate the imperfective (مضارع) form.